lunes, 7 de abril de 2008

Animales y plantas. -- Animals and plants

-- Working with an environmental company has many illustrations of animals and plants --
No es de extrañar que colaborando con una empresa de medio ambiente, Erena, esté continuamente dibujando bichitos y plantas, he aqui algunos ejemplos. NOTA: todos los dibujos están registrados.








Triptico publicitario. -- Advertising flyers --

Algunos dibujos de la publicidad del Herbolario Escaramujo, Finca España en Tenerife, para dar a conocer el lugar y sus actividades.

Agua en Güimar. -- Water Güimar --

Algunos ejemplos del trabajo del antiguo aprovechamiento de las Aguas en Güimar,Tenerife. De dónde sacaban el agua, cómo la aprovechaban, etc.


Acantilados y el mar. -- Cliffs and Sea --

Algunos trabajos de ilustración relacionados con los acantilados, el mar y su cuidado para el Gobierno de Canarias y el Cabildo de Tenerife.





Ilustraciones de planos y rutas. -- Illustrations of planes and routes--

Dentro de lo que es ilustración, también están esas rutas a través de alguna zona natural. En esta caso es Cruz del Carmen -Punta del Hidalgo, en Tenerife para el Cabildo de Tenerife.





Esta es su portada.Este es Afur-Taganana-Afur también en Tenerife.












Y este es un plano de Garachico, para información turistica, resaltando solo los edificios históricos. En Tenerife otra vez.



Algunos muebles raros más. -- Some more weird furniture

--This is a bookcase.--
Hace tiempo que me di cuenta de que veo las cosas de una manera diferente y personal. Como en mis cuadros y dibujos, me gusta romper las perpectivas y provocar el desequilibrio. Al principio y sin darme cuenta, con algunos de mis muebles, me acerqué a una corriente estética denominada Steampunk con la que después comulgué de lleno en algunas de mis creaciones.
Esto es una estanteria para libros.





--This is a shelf for dvd --
Esto es otra estanteria pero para dvd, con tallas verticales.



--A table with wheels--
Esto es una mesa baja de sala con ruedas.



--And these two are a piece of furniture for a stereo with CD drawers, and a rotating display for incense--
Y estos dos son un mueble para un equipo de musica con gavetas para cds, y un expositor giratorio para inciensos.

domingo, 6 de abril de 2008

Ilustraciones para folleto de protección de costas. -- Illustrations for shore protection brochure--

Son algunos trabajos publicados para un folleto sobre la protección de costas. Es un pequeño manual para concienciarnos , con un poco de humor, de lo que no debemos hacer en las costas. Iniciativa del Gobierno de Canarias y creado por Erena Planes Integrales, con los que colaboro con las ilustraciones.




sábado, 5 de abril de 2008

Ilustraciones de diversos temas. -- Illustrations of various topics--

Dentro de lo que es la ilustración, aqui vienen algunos ejemplos de trabajos por en cargo para temas diversos. Logo para Acantilados de los Gigantes, Tenerife.

Logotipo para Erena planes Integrales, empresa de medio ambiente.
Portada para el disco de Asco, grupo de musica de La Laguna Tenerife 1995.



Dibujo para camisetas



Esto realmente es un mural de 4x8m para Remar Canarias, asociación cristiana para la desintoxicación y reabilitación, en 1991.

Relojes de madera raros. -- Weird clocks--

--Examples of clocks custom orders. They are rustic style with own design, as all the furniture I usually do. Auque without realizing usually have steampunk aesthetic--
Algunos ejemplos de relojes de pared pedidos por encargo. Son de estilo rustico con diseño propio,como todos los muebles que suelo hacer. Auque sin darme cuenta suelen tener un toque steampunk